Happy Anniversary

English: BLACK
Español: VERDE

Gary and I went to Boston to get on a Cruise to go see the whales about 1 hour East of Boston. We took that catamaran boat and we were taken to where the whales were. Unfortunately, we only saw 2 whales. :( I got sea sick, sunburt, and really tired.

Hoy fuimos con Gary a Boston a un crusero para ver las ballenas, al Este de la ciudad de Boston. Nos subimos a ese botecito (2da foto) y nos llevo a una hora mas o menos, al este, donde estaban las ballenas. Lamentablemente, solo vimos 2 :( Me descompuse, me queme y termine MUERTA.

Afterwards, we went to the New England Aquarium where we saw a bunch of fish... who were very happy living in an artificial coral reef.

Despues nos fuimos al Acuario donde vimos muchos peces (ninguno muerto jajaja) viviendo felizmente en una pecera gigantezca.

Waiting to get on board Esperando para subir

Nova Vittoria Catamaran

Boston Skyline Vista de Boston desde el catamaran

It was very windy... Habia mucho viento

I got very tired (I was sea sick) Me descompuse con el movimiento del mar :(

We saw 2 whales and they just came up showing her tails
Solo vimos 2 ballenas que mostraron las colas nada mas

Penguins @ the NEA - Pingüinos

'Under the sea' they just believe they are... Ellos solo se la creen que estan en el oceano...

Myrtle the turtle: 75-80 years-old, 565 lbs
La tortuga Myrtle: entre 75-80 años, 256 kgs

Stingray... such a sporty animal :)
La raya... tan deportista

Starfish
Estrellas de Mar

Dragon Fish
Pez Dragon

Jelly Fish
Medusas

This idiot stayed there while she SAW I was talking a photo of the fish.
Anyway, she did a good job staying there and ruining my fish, as now I can show you how big the fish is in comparison to our feet.
La minita idiota se quedo ahi mientras que vio que yo queria sacarle una foto al pez.
De todas formas me beneficio que se quedara ya que ahora les muestro la foto del pez a comparacion del pie de la minita... El pez es mas grande jajajaj

Lion Fish
Pez Leon